[1日5分の英語サプリ] 私にやらせて!~Let me do it !~

Hey everybody 元気ですか!

サンフレンズのスクールマネージャーKOJIです。

さあ、今日も参りましょう!1日5分の英語サプリ!!

今日のフレーズは、日常生活の中で、覚えておくとコミュニケーションの幅が広がる

“Let me do it !”

「私にやらせて!」

という表現です^ ^

Let me~~は「私に~~させて」という意味

今日取り上げる” Let me do it. “のポイントは前半部分の” Let me “にあります。

let という単語は「動詞(verb)」です。

*”verb”は動詞という意味の英単語

i – ~~させる。
ii – 許す、許可する。

というような意味です。

基本的に動詞(verb)から始まる文は「命令文」ですので、

Let me(人) do it. で「私にそれをさせて。」という意味になります。

例として” Let me~~ “を使って

Let me sleep. 「寝かせてよ。」

Let me see it. 「ちょっと見せてごらん。」

というニュアンスの表現が出来ます。

応用してみよう

さて、先ほどは” Let me~~ “を学びました。

次は” me “の部分を変えてみましょう!

meの部分は

us(私たちに)
him(彼に)
her(彼女に)
you(あなたに)
it(それに)
them(彼ら・彼女らに)
人・モノの名前

に置き換える事ができ、様々な表現ができます!

例えば

Let me do it. 「私にやらせて」

Please let us know. 「私たちに教えてください」

Let her go. 「彼女を行かせてあげて」

I won’t let you down. 「君を後悔させない」→映画なんかでよく出て来ますよ!

I will let them know. 「彼らに伝えておくよ」

といった文が作れるんですね。

数年前に有名になったアナ雪の主題歌「レット・イット・ゴー」(Let it go)のサビにもこの表現が使われていて、「ありのーままでー!」という訳になっていますね!

「それを行かせる」→「それを解放する」→「なるようにさせる」→「ありのままで」というニュアンスになるような自然な日本語訳になっています^ ^

いかがでしたか?

今日の[1日5分の英語サプリ]はここまで!

毎日少しずつでも英語に触れて、楽しみながらコツコツ勉強していくことが英語上達に不可欠です♪

繰り返しになりますが「ローマは1日にして成らず!英語も1日にして成らず!」ですから頑張りましょう!!(^ ^)

Studying English won’t let you down!!「英語学習はあなたを裏切らない!!!」

英語って楽しいなと思った方はサンフレンズにぜひ遊びに来て下さいね!

それではまた次回!See you next time!

関連記事

  1. [1日5分の英語サプリ] 喉が痛い~I have a sore thr…

  2. [1日5分の英語サプリ] 他に何かありますか?~Anything el…

  3. [1日5分の英語サプリ] ストーブを焚きなよ。~You should …

  4. [1日5分の英語サプリ] あちらにあります。~It’s o…

  5. [1日5分の英語サプリ] あなた次第だよ!~It’s yo…

  6. [1日5分の英語サプリ] 靴を脱いで下さい。~Take off you…